哥伦比亚驻布达佩斯大使 Ignacio Ruiz 阁下接受专访
伊格纳西奥·鲁伊斯大使是哥伦比亚共和国驻布达佩斯的新任高级代表，该国是夏奇拉、胡安内斯、博特罗和埃斯卡拉巴霍斯的故乡。 我们向他询问了他对布达佩斯和匈牙利的印象、匈牙利与哥伦比亚的关系、他对匈牙利美食的看法、我们如何从布达佩斯到达哥伦比亚以及我们应该在这个南美国家参观什么。 这是采访。
DNH：您是几个月前被任命的驻布达佩斯新大使。 您有机会了解这座城市和匈牙利人吗？
伊格纳西奥·鲁伊斯大使：是的，匈牙利确实是开展外交工作的合适地点。 此外，我对这座城市的美丽、使用公共交通的设施、匈牙利人日常生活的实际方式非常认同，而且我还迈出了许多人不敢做的更进一步的一步：我正在学习匈牙利语，每周上两次课程。
DNH：外交领域的反应如何？
伊格纳西奥·鲁伊斯大使：我早在 2022 年 10 月就向另外四位大使递交了国书，此后我的外交工作没有遇到任何不便。 与外交部和匈牙利公共行政各级的互动非常迅速。 我们，拉丁美洲大使，正在利用我们两国与匈牙利的相似之处，在一个非官方但非常活跃的集团，即所谓的 GRULAC（拉丁美洲和加勒比集团）内开展工作。 我们意识到从匈牙利到拉丁美洲都缺乏知识，而不是兴趣，反之亦然。 这两个地区之间的贸易量明显较低，我的目标之一是增加双边贸易，目前对匈牙利有明显的顺差。
DNH：在您被任命为大使之前，您对匈牙利有什么了解？
伊格纳西奥·鲁伊斯大使：很多美好的事物：从费伦茨·李斯特到贝拉·巴托克的音乐，从费伦茨·普斯卡什到苏珊娜·贾卡博斯的体育，或者欣赏比罗、鲁比克或胡迪尼等世界知名的天才创作。 当然，我们还对许多获得诺贝尔化学、物理或医学奖的匈牙利人的著名研究表示钦佩。 谁能忘记红衣主教约瑟夫·明德森蒂 (Josef Mindszenty) 的非凡一生，以及他为面临独裁政权的需要的人们所做的一切。 除此之外，我还有机会参观匈牙利乡村的一些城镇，当然，我抵达布达佩斯时已经了解了匈牙利的优质葡萄酒和美食。
DNH：让我们从最难的部分开始。 我们匈牙利人对哥伦比亚有很多负面的刻板印象。 （贩毒集团、埃斯科瓦尔等）请纠正这些信念，向我们介绍今天的哥伦比亚。
伊格纳西奥·鲁伊斯大使：当代哥伦比亚拥有一项巨大的财富：它的人民。 虽然我们无法掩盖损害我们国家形象的现实，但我们的人民已经建立了一个国家，这里有像加西亚·马尔克斯这样的优秀代表、歌手夏奇拉和胡安内斯、画家博特罗、像内罗·昆塔纳或伊根·伯纳尔这样的自行车骑手（所谓的Escarabajos）已经展现出人类的潜力，可以推翻这些负面的刻板印象。 我们继续建设我们的国家，我们确实希望 2016 年和平协议以及关于全面和平、解决全球毒品问题或应对气候变化的新倡议能够充分发挥哥伦比亚的实力，引导我们走向我们应得的必要和平。
DNH：哥伦比亚的邻国正在经历困难时期，您对该地区当前的政治局势有何看法？
伊格纳西奥·鲁伊斯大使：首先我想说的是，哥伦比亚与周边国家有着友好关系。 最近，在经历了边境两侧民众无法正常生活的巨大困难之后，与委内瑞拉的关系实现了正常化。 哥伦比亚在委内瑞拉境内设有10个领事馆，这些领事馆…
