匈牙利

经典匈牙利电影在博洛尼亚展映

三部匈牙利电影将在博洛尼亚第38届Il Cinema Ritrovato电影节上展映。这个修复经典电影节将放映米哈伊·凯尔泰斯1917年的电影最后的黎明,1924年无声版保罗街的男孩们,和Miklós Jancsó的综述,正值导演逝世十周年。

最后的黎明于1917年由Mihály Kertész(迈克尔·柯蒂斯饰)执导,他是卡萨布兰卡(1942年)的导演。国家电影协会(NFI)写道,影片以贵族之间的异国情调为背景,曲折的故事表明,凯尔泰斯当时就知道,观众可以被精彩有趣的故事所吸引,尤其是在战争的艰难岁月。

该研究所回忆了这部电影被发现的故事。荷兰EYE的档案中保存了5卷硝酸盐拷贝,几十年来一直无法辨认这部电影。20世纪70年代,另一卷在维也纳的跳蚤市场上易手,后来被转移到奥地利电影资料馆。电影历史学家、NFI电影资料馆研究员Gyöngyi Balogh帮助辨认了奥地利残片。荷兰EYE于2009年对现存拷贝进行了模拟修复。

在一本当代匈牙利期刊中发现了关于这部电影内容的详细描述,并基于此资料,2023年在NFI电影实验室使用两个副本完成了新的数字修复。

此次重建是三家机构共同努力的结果,比以往更加完整,也尽可能接近导演最初的设想。

迄今为止最受欢迎的匈牙利青春小说的几部电影版本,保罗街男孩,已经制作完成。贝拉·巴洛格于1917年和1924年改编了这部小说,但只有后者幸存了下来。很长一段时间以来,人们也认为它已经丢失,直到在贝尔格莱德电影档案馆找到了一份副本。然而,唯一能找到的硝酸盐副本是不完整的,电影的模拟备份副本也丢失了,电影的模拟备份副本缺少一个场景和拉斯洛·卡尔马设计的华丽字幕。

米克洛什·扬索的历史寓言综述(1966年)塑造了权力与个人之间的复杂关系。这部在戛纳和洛迦诺获奖的电影,令人震惊地准确地描绘了那些粉碎自由的制度,是匈牙利电影史上的里程碑,也是国际公认的现代主义奠基之作。正是在这部电影中,导演首次采用了经过长期剪辑的Jancsó电影制作风格,并在后来的职业生涯中不断完善这种风格。

该片的4K全数字修复于2021年在NFI电影实验室完成,以纪念导演诞辰100周年。

国家电影数字化和修复计划于2017年启动,在NFI电影资料馆和电影实验室的协调工作下,迄今为止已修复了202部故事片,是最新最先进的电影。技术已被用于修复匈牙利电影制作人的电影,如Zoltán Fábri、Miklós Jancsó、Marcell Jankovics、István Szabó、Sára Sándor、Márta Mészáros、Zoltán Huszárik和János Tóth。

ACM Cyprus

Esta Construction

Pools Plus Cyprus

此消息取自此来源并由人工智能重写。

Related Articles

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Back to top button