
总理政治主任声明:左翼媒体歪曲事实

左翼媒体注意到了总理政治主任在接受采访时发表的有关乌克兰当前斗争、1956 年匈牙利革命以及防御俄罗斯的重要性和可能性的声明。巴拉兹·欧尔班对视频中其言论的歪曲做出了反应。此外,匈牙利资助的布鲁塞尔马蒂亚斯·科维努斯学院(MCC)院长Frank Füredi教授也在X帖子中对此做出了回应。
在接受新闻门户网站采访时,巴拉兹·欧尔班指出,尤其是匈牙利,由于1956年的匈牙利革命,知道不值得冒战争的风险,不值得做弗拉基米尔·泽伦斯基正在做的事情:
“从1956年开始,我们可能不会做泽连斯基总统2.5年前所做的事情,因为这是不负责任的,因为很明显他正在让他的国家处于守势,这么多人死亡,这么多领土丧失,我再说一遍,这是他们的权利,他们的主权决定,他们可以这样做,但如果有人问我们,我们不会建议这样做,因为56年发生的事情就发生了。因为我们已经了解到,我们在这里必须小心,我们必须小心非常宝贵的匈牙利人的生命。你不能把它们丢在别人面前。”
左翼媒体门户网站断章取义地歪曲了政治主任的话。
美国报纸《政治报》声称巴拉兹·欧尔班在上述采访中表示,与乌克兰不同,匈牙利不会防御俄罗斯的军事侵略。
这些捏造的文章出现后不久,政治主任在视频中解释说,不幸的是,试图歪曲人们的话在政治中很常见。
他强调。匈牙利的立场很明确:“我们认为乌克兰与俄罗斯的战争毫无意义,这场战争已经持续了两年半多,造成数十万人死亡,数十万平方公里的领土遭到破坏。失去了,一个国家被摧毁了。战争根本不应该开始,应该尽快通过外交方式结束。将 1956 年的匈牙利英雄与当前匈牙利的立场进行比较是外国资助的宣传媒体和亲战政客的常用方法,我觉得这种方法令人无法容忍,并一有机会就予以拒绝。”政治总监在 Facebook 发帖中强调。
匈牙利资助的马蒂亚斯·科维努斯学院 (MCC) 院长、社会学家 Frank Füredi 教授在 X 上发表了一篇文章,回应《政治报》文章。根据富雷迪的说法,《政治报》指出故意歪曲巴拉兹·欧尔班的声明。
社会学家强调。
正如弗雷迪教授所强调的那样,巴拉兹·欧尔班并不是说匈牙利自由战士抵抗俄罗斯侵略是错误的。这位社会学家补充说,欧尔班承认自由战士的英勇努力。据他介绍,总理的政治主任“认为2024年不是1956年,考虑到过去的经验和当前冲突的背景,只有对俄罗斯的行为做出外交回应才有意义”。
旅居匈牙利的美国保守派作家兼编辑罗德·德雷尔也对匈牙利政客声明的歪曲之处发表了评论。 “我不明白这里的争议。在我看来,巴拉兹·欧尔班第一次谈论 1956 年和 2022 年之间有意义的历史差异,而不是为俄罗斯入侵或催促 56 抵抗者辩护是很清楚的。”