![Die Bedeutung von Kasachischen Namen: Eine Reflexion der Identität und des Erbesiginal_title][/gpt3] Die Bedeutung von Kasachischen Namen: Eine Reflexion der Identität und des Erbesiginal_title][/gpt3]](http://i0.wp.com/astanatimes.com/wp-content/uploads/2025/03/Untitled-2.png?w=780&resize=780,470&ssl=1)
Die Bedeutung von Kasachischen Namen: Eine Reflexion der Identität und des Erbesiginal_title][/gpt3]

阿斯塔纳(Astana)- 在哈萨克斯坦(Hazakhstan),名字与传统和习俗紧密相关,通常具有深刻的含义。哈萨克命名传统的一个独特方面是允许受人尊敬的家庭成员选择孩子的名字的习俗。虽然有些名字是传统的,但另一些名称反映了重要的愿望,价值观甚至保护性象征。
有成千上万的哈萨克名字,每个名字都有不同的起源。虽然大多数源自土耳其语,但其他人则具有阿拉伯语,波斯语,蒙古人,伊朗和俄罗斯的根源。例如,塔尼尔伯根(Tanirbergen),库迪伯格(Kudaibergen)和阿拉伯根(Allabergen)的名字均为上帝赋予的意思,但分别源自土耳其语,伊朗和阿拉伯语的影响。
哈萨克家庭认为一个名字会影响孩子的命运。选择名称以反映美德,优势或期望的特征。
性别特定的命名传统
曾经相信,男孩比女孩更容易受到邪恶之眼的影响,从而导致了不同的命名传统。女孩的名字经常强调美丽,纯洁或自然,例如Zhibek(Silk),Raushan(Rose),Kyzgaldak(Tulip),Altyn(Gold),Kumis(Silver),Gaukhar(Gaukhar),Gaukhar(Emerald)和Marzhan(Pearl)。一些名字引用了天体,例如Kunsulu(美丽的太阳),Aisulu(美丽的月亮)和Sholpan(Morning Star)。
另一方面,男孩的名字通常象征着力量,力量和韧性。它们可能受到动物的启发,例如Burkit(Eagle),Kyran(Falcon)和Kaskyrbai(勇敢地像狼一样勇敢),或者是由Temir(Iron)和Shoiynbai(钢铁)等强大材料(钢铁)。一些名字与武器相关,包括凯利什贝克(Kylyshbek)(强壮的军刀)和Naizabai(浓厚的股份),反映出希望孩子长大后会勇敢而坚强。
名字也受到祖先,战士,诗人和统治者的启发。但是,一些家庭避免在伟大的可汗,将军或蝙蝠侠之后命名儿童,他们认为并非每个孩子都能承担这种名字的重量。在这种情况下,父母会缩短名字 – 例如,托米里斯(Tomiris)可能会成为汤米(Tommi)的名字,以纪念萨卡(Saka)的传奇女王的名字。
名字的力量
哈萨克的名字通常具有与自然,事件或迷信相关的象征意义。一个月初出生的孩子可能被命名为AIBA,这意味着本月初,但象征着领导才能。一个早晨的孩子可能被称为塔纳塔尔(Tanatar)(清晨),这意味着一个领导者,而在日出出生的孩子可能被称为昆希加(Sunrise)(日出),象征着光明的未来。
选择了一些名字来保护孩子。如果一个家庭失去了几个孩子,他们可能会命名下一个婴儿Toktar(让它停止),Tursyn(让它留下),Zhursin(让他走)或Olmes(不朽)以防止进一步损失。在渴望儿子的家庭中,女儿可能被称为Ulbolsyn(愿儿子),Ulzhalgas(愿儿子继续),Ulzhan(一个男孩的灵魂)或Ulbala(像男孩一样的女孩)。早产婴儿被命名为Shalabek,Shalabai或Zhartygul。
哈萨克的名字也受地理,历史事件和宗教的影响。在斋月期间或禁食期间出生的孩子可能被命名为Orazbek,Orazkul或Ramazan。那些在幸福的一天(例如星期五)出生的人可以被命名为祖马拜或祖马库尔。
瞥见Astana Times团队的身份
即使在今天,哈萨克人也遵循了给孩子名字的传统,这些传统看起来很简单,但具有深厚的象征意义。许多名字仍然与自然息息相关,例如Kulan(野鹿),代表自由和力量。其他人反映了家庭的历史,愿望或精神信仰。
您可能会在《阿斯塔纳时报》上认识团队,但是您是否想知道他们的名字是什么意思?他们的名字反映了他们的个性吗?我决定问一些我的同事。
Aibarshyn Akhmetkali分享说,她的母亲在出生前几天对狮子或老虎做梦后选择了自己的名字。
她说:“她认为我的名字应该与勇敢有关。’aibarshyn’的根源来自’aibar’,这意味着在哈萨克勇敢,而终结的’shyn’的意思是真正的。所以,我妈妈的版本是…
(文章过长,显示部分)