German: “Ausländische Medien berichten über Astana-Gipfeltreffen und Mondbasis” Chinese: “外国媒体报道：阿斯塔纳峰会和月球基地”iginal_title][/gpt3]

《阿斯塔纳时报》精选了本周全球国际媒体刊登的有关哈萨克斯坦的文章。今天的外国媒体文摘包括阿斯塔纳第六届中亚国家总统磋商会议、哈萨克斯坦和中国建立月球基地的激励措施等话题。

新一轮中亚磋商会议的延续与变革

《外交官》发布了一份文章会议将重点讨论8月9日在哈萨克斯坦首都举行的第六次中亚国家总统磋商会议的主要内容。

“第六次阿斯塔纳磋商会议具有一些积极方面，其中最重要的是中亚各国总统继续举行此类会议。
在会议期间，各国总统的讲话都采用了惯常的模式，即在农业、工业、连通性和能源等多个领域提出非常笼统的建议，同时提出非常具体和创新的建议，”文章写道。

《外交家》报道称，新想法包括建立中亚电视台或新闻互联网门户网站（如哈萨克斯坦总统托卡耶夫所强调的）以及发展安全领域新的有效合作形式（尽管形式非常模糊），如塔吉克斯坦总统拉赫蒙和乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫所提议的。

哈萨克斯坦总统主持会议审查经济形势

哈萨克斯坦总统托卡耶夫周四在总统官邸阿科尔达主持召开会议，重点讨论国家经济社会发展以及政府中期预测。已报告8月15日，微新闻。

文章指出：“会上，哈萨克斯坦总统听取了社会经济发展的主要指标、今年7个月的预算执行情况以及下一财年预算的宏观经济参数。政府预计明年经济增长率将保持在5.6%，通胀率将放缓至5.5-7.5%。”

哈萨克斯坦主办第六次中亚国家元首会议

阿纳多卢通讯社发表了一份文章8月9日报道第六次中亚国家元首磋商会议在阿斯塔纳举行的情况。

哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫强调，这些会议的定期举行表明了与会各国致力于加强数百年来的友谊纽带并进一步扩大多方面合作。文章写道，他敦促与会者为该地区的未来制定共同愿景，特别是在全球紧张局势的背景下。

托卡耶夫表示：“自2018年在阿斯塔纳举行首次会议以来，通过共同努力，我们在发展区域合作模式方面取得了重大进展。过去五次峰会的成果就是明证，这些峰会作出了深化区域合作的重要决定。”

吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦总统出席会议，阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫、联合国中亚地区预防外交中心主任卡哈·伊姆纳德泽也作为嘉宾出席峰会。

泰国商务部长率领贸易代表团访问哈萨克斯坦

泰国看守商务部长Phumtham Wechayachai于8月13日启程前往哈萨克斯坦，探索泰国产品的新机遇。已报告《曼谷邮报》8月16日报道。

普坦表示，哈萨克斯坦是泰国的重要贸易伙伴，可以成为泰国出口商向中亚其他国家和欧亚经济联盟(EAEU)出口商品的门户。8月14日，哈萨克斯坦贸易和一体化部长阿尔曼·沙卡利耶夫与普坦签署了贸易和经济合作协议。该协议旨在长期发展双边经济关系。

哈萨克斯坦与中国合作建设月球基地：太空探索的新时代

欧盟记者在8月14日的一次采访中谈到了哈萨克斯坦和中国建立月球基地的倡议以及哈萨克斯坦日益增长的太空雄心文章。

文章写道：“哈萨克斯坦和中国宣布建立月球基地的联合项目，这一突破性进展可能会重新定义太空探索的未来。这一合作标志着全球太空竞赛向前迈出的重要一步，反映了两国走在太空探索和技术创新前沿的雄心。此次合作还凸显了非西方国家在太空领域的影响力日益增强，而太空领域历来由美国和俄罗斯主导。”

在月球上建立基地的想法长期以来一直吸引着科学家、工程师和太空爱好者的想象力。这样的基地可以作为更深层太空探索的垫脚石，包括潜在的火星及更远的太空任务。它还可以为科学研究、资源开采甚至旅游业提供一个独特的平台。

对于哈萨克斯坦和中国来说，此次合作不仅是为了探索新领域，也是为了彰显两国的技术实力和地缘政治影响力。随着中国通过中国国家航天局(CNSA)继续扩大其在太空领域的影响力，哈萨克斯坦看到了一个机会，可以利用其战略位置和不断增长的太空技术专业知识，成为全球太空领域的关键参与者。

哈萨克斯坦中部走廊集装箱过境量大幅增长

哈萨克斯坦国家铁路公司哈萨克斯坦捷米尔铁路公司(KTZ)宣布，该国境内集装箱运输量正在迅速增长。今年前七个月，通过跨里海国际运输路线(TITR)从中国经哈萨克斯坦到欧洲的铁路集装箱运输量与去年同期相比增长了14倍，已报告《中亚时报》8月14日报道

TITR是一条绕过俄罗斯、连接中国和欧洲的多式联运走廊，也称为中间走廊。为开发这条走廊，哈萨克斯坦捷米尔佐利与其他利益相关方正在努力增加运输量、改善服务并加快货物运送速度。

目前，从中哈边境阿腾科里火车站至阿布歇隆（阿塞拜疆）的运输时间已压缩为9天，至波季/巴统（格鲁吉亚）的运输时间压缩为12天，经波季/巴统至康斯坦察（罗马尼亚）的运输时间压缩为20至22天。

哈萨克斯坦总统呼吁中亚复兴作为亚洲与欧盟之间的桥梁

Euractiv发布了一份文章8月13日，讨论哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫的题为《中亚的复兴：走向可持续发展和繁荣》的评论文章。

托卡耶夫呼吁中亚将自己定位为亚洲和欧洲之间的纽带以及国际关系中独立的区域参与者。

哈萨克斯坦总统认为，该地区“是一个单一的地缘政治和精神舞台，拥有丰富的自然资源、雄厚的人力以及无尽的文化和历史遗产”。

尽管中亚五国（哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦）由于面临诸多现代化挑战而被预测成为“失败国家”，但托卡耶夫总统表示“该地区的国家已经证明了自己的价值”，并在国际社会中占据了“应有的地位”。

此消息取自此来源并由人工智能重写。