German: Kasachstan und OPEC+ erhöhen im Juni die Ölproduktion

Chinese: 哈萨克斯坦与欧佩克+在六月增产石油

iginal_title][/gpt3]

阿斯塔纳：欧佩克+国家加强市场稳定与调整

近日，阿斯塔纳发布了有关八个欧佩克+国家（阿尔及利亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、阿曼、俄罗斯、沙特阿拉伯和阿联酋）自愿调整石油产量的最新声明。此次调整将在2023年4月和11月进行，意在应对当前全球市场的变化。欧佩克+国家于5月3日召开会议，以审查市场状况。

预计在接下来的几个月中，八国将在2024年12月5日之前，通过灵活的方式逐步恢复日产220万桶的生产限额，以应对低石油库存带来的市场压力。阿斯塔纳表示，这一措施将有助于维护市场的稳定。

根据欧佩克的数据，哈萨克斯坦计划在6月份将石油产量增加到每天15亿桶。面对市场的不断变化，这些国家将定期召开会议，以审查合规情况和薪酬分配。下一次会议定于6月1日举行，届时将决定7月份的生产水平。

斯坦基维修斯集团在当天的报告中指出，哈萨克斯坦在欧佩克+成员国中的生产份额近5%，在全球生产中的占比接近2%。即使有较小的过剩，对全球市场价格的影响也相对有限。此外，报告还强调了哈萨克斯坦捍卫国家利益的权利，并指出其他主要产油国，如阿联酋、俄罗斯和伊拉克，亦常常违反配额限制。

在这一背景下，哈萨克斯坦正努力在维护自身利益与其他国家之间寻找平衡，以应对沙特阿拉伯等国对欧佩克+交易的影响，确保市场的稳定。

此消息取自此来源并由人工智能重写。