German Title: Syganak: Eine alte Stadt mit präriehistorischer Schicht

Chinese Title: 西干纳克：具有草原历史层的古城

iginal_title][/gpt3]

被遗忘的丝绸之路城市：西班牙纳克的故事

编者注：《阿斯塔纳时报》推出了一个新的系列——《被遗忘的丝绸之路城市》。我们将探索哈萨克斯坦的暂定联合国教科文组织遗址。如今，许多城市已化为废墟，却曾是生活、商业与文化的中心。本文将聚焦于Syganak，这座曾是吉普查克汗国首都的重要城市。

Syganak：丝绸之路上的文化交汇点

位于哈萨克斯坦南部的Syganak，曾是一个千年文化与商业繁荣的中心，成为中亚的重要战略据点。这座城市的考古遗址展现了丰富的历史，曾经连接东西方的丝绸之路，让其在国际贸易中占据重要地位。

Syganak被提名为联合国教科文组织世界遗产临时清单的一部分，属于“Fergana – Syrdarya走廊”提名项目，该走廊涵盖了哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦的文化遗迹。2021年，该项目得到了正式认可。

重新发现Syganak

Syganak位于Kyzylorda地区，靠近西尔·达里亚河，尽管如今已满目疮痍，但与历史的联系仍在不断被翻新。该遗址覆盖近20公顷，保留了防御工事、城堡、住宅等建筑遗迹，以及曾与卡拉托山脉的水系相连的水管理系统。

这座城市在10至11世纪时首次作为Oguz定居点被提及，12世纪成为吉普查克的首都，经历了蒙古军队的围攻，最终被夷为平地。而在13世纪时，Syganak再度兴起，成为AK（白人部落）的首都，重新获得了经济和行政身份。

发掘时间的秘密

自2000年代初，Syganak的系统性考古发掘开始，其研究基于苏联时代的基础。考古学家发现了清真寺、教育机构、陶瓷、金属工具、磨石等遗物，表明这一地区的人类活动历史悠久。

考古发现的文物保存在Kyzylorda地方历史博物馆，展现了Syganak在丝绸之路上的重要性。此外，遗址的恢复工作仍在进行，以便为更广泛的文化遗产保护做出贡献。

迈向联合国教科文组织的认可

Syganak并不是唯一被提名的地点。Fergana – Syrdarya走廊还包括Otyrar、Yassy-Turkistan等地，显示了中亚地区多样而深厚的文化历史。目前，哈萨克斯坦已有六个地方被列入联合国教科文组织世界遗产名录，其中包括霍贾·艾哈迈德·亚萨维纪念馆、塔姆加里岩画等。

历史的层层叠加，让Syganak成为连接过去与未来的桥梁，等待着世人重新认识。这座曾经繁华的城市，正慢慢浮现出其往日的辉煌。

此消息取自此来源并由人工智能重写。