![[translation] Based on this information, write a new short title in German: Kirgisen können als “qualifizierte Mitarbeiter” in Japan arbeiteninal_title][/gpt3] [translation] Based on this information, write a new short title in German: Kirgisen können als “qualifizierte Mitarbeiter” in Japan arbeiteninal_title][/gpt3]](http://i1.wp.com/24.kg/files/media/151/151816.png?w=780&resize=780,470&ssl=1)
吉尔吉斯语
[translation] Based on this information, write a new short title in German: Kirgisen können als “qualifizierte Mitarbeiter” in Japan arbeiteninal_title][/gpt3]

2023 年 7 月 7 日 18:18,比什凯克 – 24.kg通讯社报道,根据吉尔吉斯斯坦劳动、社会保障和移民部的消息,吉尔吉斯斯坦人将能够以“具有特定技能的雇员”的居留身份在日本工作。
根据相关备忘录的签署,这一制度的运作由吉尔吉斯斯坦劳动、社会保障和移民部长库代贝尔根·巴扎尔巴耶夫和日本司法部、外交部、厚生劳动省以及国家警察厅共同确定。
劳动部表示:“该文件确定了具有‘具有特定技能的雇员’居留身份的外国劳动力资源相关制度的正常运作。直到今天,吉尔吉斯斯坦公民只能在‘技术实习生’类别中工作。该备忘录的签署将加强吉尔吉斯共和国与日本之间的关系,并将其带入新的发展水平。”
巴扎尔巴耶夫表示,“具有一定技能的工人”的地位增加了吉尔吉斯斯坦人在日本合法就业的机会。
根据劳动部、日本 IBS 专业联盟和阿拉巴耶夫吉尔吉斯国立大学日本研究所之间的三方合作协议,吉尔吉斯斯坦人已经在日本接受工作培训。这一举措将为吉尔吉斯斯坦人在日本的就业提供更多机会与便利。
吉尔吉斯斯坦人将能够以“具有特定技能的雇员”的居留身份在日本工作。这对于吉尔吉斯斯坦和日本之间的关系发展,将起到积极的推动作用,也将为吉尔吉斯斯坦人在日本实现合法就业提供更好的机遇。